Esta obra é uma coletânea de artigos que exploram as dimensões bíblica, histórica, cultural e estratégica do movimento de missões e evangelização mundial através de valiosas reflexões sobre a responsabilidade de cada cristão diante do grande projeto de Deus de redimir e reinar sobre a humanidade.São 118 artigos que representam o pensamento de mais de 100 renomados líderes missionários e eclesiásticos de diversos países, entre eles:  Ajith Fernando, Analzira Pereira do Nascimento, Barbara Helen Burns, C. Timóteo Carriker, Carlos Caldas, Charles H. Kraft, David J. Hesselgrave, Don Richardson, Edison Queiroz, Estevan F. Kirschner, Eugene A. Nida, George Eldon Ladd, George Patterson, Irmão André, John Piper, John R. W. Stott, Kenneth B. Mulholland, Margaretha Adiwardana, Paul G. Hiebert, Russel P. Shedd e muitos outros.

Prefácio

O livro de missões mais utilizado no século XX.” Essa é a descrição dada à obra Perspectives on the World Christian Movement. A versão em inglês desse texto já foi usada por cerca de 100 mil participantes do curso Perspectivas, além de ser leitura obrigatória em centenas de seminários, igrejas e outras instituições de treinamento. A obra em inglês já se encontra em sua quarta edição, tendo se tornado conhecida por conter tanto artigos clássicos quanto inovadores, relacionados à teoria e à prática da evangelização mundial.A ideia de oferecer em português um material tão amplo encontra motivação em desejos semelhantes. A expectativa é que seja útil não apenas para missionários em atividade e em treinamento, mas também para pastores, líderes eclesiásticos e cristãos em geral que desejem promover os propósitos do Reino de Deus.De certa forma, Perspectivas é uma biblioteca num único volume, contendo artigos de mais de cem autores. Os editores desejam expressar sua admiração e reconhecimento a cada um deles. Em muitos casos, um artigo representa a sabedoria depurada ao longo de décadas de experiência.Ralph Winter é o principal responsável por Perspectivas (tanto o livro quanto o curso). Durante dez anos, ele trabalhou entre os maias na Guatemala. Na época, fazia parte de uma pequena equipe que lançou o projeto de educação teológica por extensão, que utilizava um método  hoje utilizado no treinamento de pastores em todo o mundo, o qual se baseia no deslocamento do professor até o contexto em que vive o aluno. Em 1966, Winter recebeu o convite de Donald McGavran para se unir à School of World Mission, do Fuller Theological Seminary. Enquanto atuava ali, fundou o Instituto de Verão para Estudos Internacionais, a ï¬Â m de atender às centenas de alunos que decidiram se dedicar a servir a Deus no congresso nacional de missões realizado em Urbana. Mais adiante, naquele mesmo ano (1974), ele lançou o conceito de “povos ocultos” (povos não alcançados) no Congresso Internacional de Evangelização Mundial, em Lausanne, na Suíça (veja o artigo 44, “Nova Macedônia”, extraído daquela mensagem). O projeto Perspectivas surgiu dessas experiências, e em 1982 foi lançada a primeira edição da coletânea em inglês.Steven Hawthorne trabalhou como coeditor em todas as edições da obra Perspectivas. Ao longo da década de 1980, trabalhou como editor executivo da World Christian Magazine e auxiliou no lançamento do Projeto Josué, cujo foco é pesquisar grupos de povos e mobilizar igrejas locais. Atualmente, é diretor de WayMakers, um ministério de mobilização que promove a intercessão por povos não alcançados.