Esta é a nova edição, totalmente revisada e num formato mais agradável, de um best-seller. Por trinta anos Noções de hebraico bíblico tem sido uma bênção nas mãos de seminaristas e autodidatas no estudo dos princípios elementares da língua do Antigo Testamento.Em 26 lições, é possível passar de leigo a conhecedor do hebraico bíblico, pois este método comprovado por muitos leva o estudante a pôr em prática as informações logo depois de estudadas, traduzindo palavras, expressões e até frases inteiras. Para você que sempre quis estudar a Bíblia nas línguas em que foi escrita, este pequeno manual é um excelente começo. Bom estudo!

SUMÁRIO

PREFÁCIO ......................................................................................................................009

Unidade 01 – NOÇÕES ORTOGRÁFICAS ........................................................................011

Unidade 02 – CONSOANTES (I) .....................................................................................015

Unidade 03 – VOGAIS (I) ...............................................................................................020

Unidade 04 – CONSOANTES (II) ....................................................................................025

Unidade 05 – VOGAIS (II) ..............................................................................................033

Unidade 06 – CONSOANTES E VOGAIS (III) ..................................................................037

Unidade 07 – FORMAÇÃO E DIVISÃO DAS SÍLABAS  ....................................................043

Unidade 08 – O ARTIGO .................................................................................................048

Unidade 09 – O VAV CONJUNTIVO ................................................................................053

Unidade 10 – PREPOSIÇÕES INSEPARÁVEIS ................................................................058

Unidade 11 – GÊNERO E NÚMERO DOS SUBSTANTIVOS .............................................064

Unidade 12 – O CONSTRUTO E O ABSOLUTO ...............................................................070

Unidade 13 – O ADJETIVO .............................................................................................076

Unidade 14 – PRONOMES PESSOAIS ............................................................................081

Unidade 15 – SUFIXOS PRONOMINAIS .........................................................................087

Unidade 16 – PRONOMES DEMONSTRATIVOS .............................................................094

Unidade 17  – PRONOMES INTERROGATIVOS E O RELATIVO ......................................101

Unidade 18 – O COMPARATIVO E O SUPERLATIVO ......................................................107

Unidade 19 – OS NUMERAIS .........................................................................................114

Unidade 20 – OUTROS SINAIS E ACENTOS ...................................................................123

Unidade 21 – VERBO (I) .................................................................................................130

Unidade 22 – VERBO (II) ...............................................................................................137

Unidade 23 – VERBO (III) ..............................................................................................144

Unidade 24 – VERBO (IV) ..............................................................................................152

Unidade 25 – VERBO (V) ...............................................................................................165

Unidade 26 – O VAV CONSECUTIVO ..............................................................................171

PARADIGMA DO VERBO FORTE ....................................................................................175

TRADUÇÃO DOS EXERCÍCIOS .......................................................................................177

TEXTOS PARA LEITURA ................................................................................................180

VOCABULÁRIO HEBRAICO - PORTUGUÊS  ...................................................................182

BIBLIOGRAFIA ...............................................................................................................192

Introdução

Foi durante os seus primeiros anos de estudo de hebraico bíblico que o autor sentiu a necessidade de um método mais prático para a aprendizagem dessa língua milenar. Como estudante, percebeu que as difi culdades no estudo derivamse das peculiaridades da língua hebraica e, até certo ponto, do método empregado no ensino.Sem pretender originalidade, o presente livro contém um texto autodidático, com noções essenciais de hebraico bíblico. As unidades deste livro foram aplicadas e testadas em várias ocasiões sendo preparadas após demorado estudo da língua original do Antigo Testamento e de pesquisas e entrevistas com professores de hebraico bíblico. O seu texto foi o trabalho fi nal apresentado à Congregação da Faculdade Teológica Batista de São Paulo, em cumprimento parcial dos requisitos para o grau de Mestre em Teologia.O livro está dividido em vinte e seis unidades, abrangendo as noções gramaticais elementares da língua. Cada unidade contém itens informativos, seguidos de itens práticos, nos quais o estudante aplica o conhecimento recebido, reforçando e testando a sua aprendizagem. No fi nal de cada unidade o estudante faz uma revisão dos pontos principais desenvolvidos na respectiva unidade. Nessa ocasião, ele poderá voltar aos itens estudados, caso tenha permanecido alguma dúvida. Portanto, o objetivo do autor consiste em dar ao estudante a oportunidade de desenvolver um bom conhecimento de hebraico bíblico, respondendo perguntas, fazendo exercícios, preenchendo textos, traduzindo palavras, expressões e orações, escrevendo em hebraico, como também capacitando-o ler, traduzir e entender textos hebraicos do Antigo Testamento. A partir da unidade nove o estudante fará tradução de palavras, expressões e orações em hebraico. Após o exercício, ele poderá conferir a sua tradução com a que aparece nas páginas 177 a 179. Da unidade três em diante, apresenta-se um breve vocabulário com as palavras mais usadas no livro. No fi nal há um vocabulário hebraico-português mais completo.O presente livro poderá ser usado em cursos de hebraico bíblico, servindo para classes de principiantes. Posteriormente o uso de outras gramáticas hebraicas é recomendado, ampliando e aprofundando o conhecimento da língua.